quinta-feira, 13 de dezembro de 2007
MUSSARELA OU MUÇARELA?
A exatamente um mês atrás, descobrir que, por vários anos, escrevia e lia, em todos os lugares que comprava sempre esse produto com o nome de queijo mussarela. Até a presente data ainda não foi corrigida. O termo italiano original é MOZZARELLA, e nos dicionários (Michaelis, Aurélio, Houaiss) é MOZARELA, aportuguesamento da grafia italiana. Porém na grafia baseada na pronúncia brasileira, o correto é MUÇARELA.
É O MUNDO QUE NOS VÉVE.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário